Suivre les négociations dans les Amériques, étudier les formes nouvelles que prend
l’intégration, servir de carrefour de recherche et participer au débat public.
Fortmann, Michel, et Stéphane Roussel, "Canadiens et Québécois face à la guerre : un clivage en mutation/Canadians and Quebecers on War : An Evolving Split", The CRIC Papers/Les cahiers sud CRIC, no. 10, août 2003, pp. 15-16.
Quand Nanook rencontre Xue Long ; Les rapports entre la Chine et le Canada dans l’Arctique Stéphane Roussel et Tin-Sheng Lin à Médium large
