Centre d’études et de recherche sur l’Inde, l’Asie du Sud et sa diaspora (CERIAS) Centre d’études et de recherches sur le Brésil (CERB) Centre d’études sur l’intégration et la mondialisation (CEIM) Centre d’études sur le droit international et la mondialisation (CEDIM) Centre de recherche en immigration, ethnicité et citoyenneté (CRIEC) Centre de recherche interdisciplinaire sur la diversité (CRIDAQ) Centre interdisciplinaire de recherche en développement international et société (CIRDIS) Chaire de responsabilité sociale et développement durable (CRSDD) Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques Chaire UNESCO d’étude des fondements philosophiques de la justice et de la société démocratique Groupe de recherche en droit international et comparé de la consommation (GREDICC) Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques (GREPIP) Institut d’études internationales de Montréal (IEIM) Calendier Grands événements (Audios et vidéos|supprimer_numero|supprimer_tags)

Accueil > Calendrier des activités > Centre d’études et de recherche sur l’Inde, l’Asie du Sud et sa diaspora (...) > L’art comme médiation culturelle entre l’Inde et le Québec

Semaine Inde

L’art comme médiation culturelle entre l’Inde et le Québec

Mardi 7 octobre 2014 de 9h30 à 11h30, salle des Boiseries, UQAM


L’un des médiums les plus marquants par lesquels se sont effectués les échanges entre l’Inde et l’Occident est sans contredit l’art. En particulier pour le Québec, l’art a constitué, surtout depuis les années 1960, une porte d’entrée privilégiée à la culture indienne. Plus encore, l’art peut être considéré comme une forme de médiation transculturelle entre l’Inde et le Québec, en cela qu’il permet non seulement d’accéder, mais bien de vivre la culture indienne.

Les trois communications présentées dans le cadre de ce panel exemplifient chacune un aspect de cette communion entre l’artiste québécois et la culture du sous-continent indien. En effet, qu’il s’agisse de la danse, par laquelle le corps de la danseuse québécoise prend vie à travers les gestuelles du bharatanatyam, qu’il s’agisse de la pratique de la musique classique hindustani par laquelle le musicien québécois expérimente la rencontre avec les raga ou de l’écriture qui permet à des écrivains de déployer un rapport au monde influencé par l’advaïta, ces trois formes d’art pratiquées au Québec engagent totalement l’artiste dans un redéploiement, sous de nouvelles bases et en de nouveaux lieux, de la culture indienne.

Ainsi, dans un esprit d’échange et de partage, les trois présentations contribueront, chacune de façon distincte mais complémentaire, à comprendre la mouvance culturelle qui façonne le Québec et l’Inde. En effet, ce panel sera l’occasion de faire valoir la richesse de son réinvestissement dans les deux sociétés, notamment dans leurs institutions académiques. En ce qui concerne le Québec, il s’agira de faire voir comment les spectacles de musique et de danse indienne, donnés respectivement par J. Voyer et J. Beaulieu, ainsi que l’enseignement dispensé par la professeure I. Miron, influencé par sa compréhension de la mystique indienne, contribuent à la mouvance culturelle de la société québécoise.

INVITÉS :

Julie Beaulieu, danseuse professionnelle de bharatanatyam et étudiante à la maîtrise en danse à l’UQAM.

Isabelle Miron, écrivaine et professeure de création littéraire au département d’études littéraire de l’UQAM.

Jonathan Voyer, musicien professionnel de santoor et candidat au doctorat en études et pratiques des arts, UQAM.

PRÉSIDENT : Yves Jubinville, professeur à l’École supérieure de théâtre, UQAM et co-responsable du CERT (Centre de recherches théâtrales)

QUAND : Mardi 7 octobre 2014 de 9h30 à 11h30

LIEU : Salle des Boiserie (J-2805), Pavillon Judith-Jasmin, Université du Québec à Montréal (405, Ste-Catherine Est, coin St-Denis), Métro Berri-UQAM

RENSEIGNEMENTS : 514 987-3667 ieim@uqam.ca


organisateurs et partenaires


Suivant

Partenaires

Banqu Scotia MRI - Ministère des relations internationales Gouvernement du Canada Connexion internationale de Montréal Association canadienne pour les Nations Unies du Grand Montréal