Les transformations de l’aide canadienne : quelle efficacité pour quel développement ?

Techniques financières et développement, no. 105, décembre 2011

Gabriel C. Goyette, 11 janvier 2012

GOYETTE, C. Gabriel. 2011. "Les transformations de l’aide canadienne : quelle efficacité pour quel développement ?" Techniques financières et développement, no. 105, décembre 2011, pp. 71-85.

L’aide canadienne est en pleine transformation. Sous l’influence de changements dans les contextes d’intervention, dans l’architecture de l’aide et des débats sur l’efficacité de l’aide, le Canada a entrepris une réforme majeure de ses pratiques en matière d’aide au développement. Placée sous le sceau de l’efficacité de l’aide, on ne peut donner un sens aux changements adoptés par le gouvernement conservateur de Stephen Harper sans s’intéresser aux sources philosophiques et idéologiques sous-jacentes. Nous présenterons les transformations récentes dans les politiques et pratiques publiques canadiennes, leurs objectifs et la vision du développement qu’elles mettent en œuvre.

Canadian aid is changing. Under influences from transformation in intervention context, aid architecture and the debates over aid effectiveness, Canada has engaged in a comprehensive reform of its aid policy and practices. These reforms, made in the name of aid effectiveness, cannot be effectively analysed without seriously examining the philosophical and ideological sources on which these reforms rely. In this paper, we present the recent changes in Canadian policies and practices, their objectives as well as the development agenda which they implement